北角聖彼得堂幼稚園 聖公會聖彼得堂幼稚園(赤柱分校) 聖公會聖彼得堂赤柱幼兒園 校監：梁智偉牧師

校監的話    梁智偉牧師

當我看見孩子率性的笑容，便想起耶穌曾向門徒說過：「讓小孩到我這裏來，不要阻止他們，因為在上帝國的正是這樣的人。」這段經文深刻地提醒我們，小孩擁有的赤子之心，正是生命中最美麗的瑰寶。

作為幼稚園辦學團體，我們深信，每個孩子都擁有上帝所賜，這份獨特的禮物，它外顯於他們與生俱來的好奇心、創造力和同理心。因此，我們的使命就是，竭力營造具接納和自主的氛圍，以仁愛守護和培育孩子的赤子之心，讓他們茁壯成長，成為愛主、愛人、愛世界的「完全人」。

現代社會競爭愈趨激烈，成人急於要求孩子「贏在起跑線」，把無形而巨大的壓力，附加於幼小的心靈上，使其赤誠變得暗淡而褪色。然而，我們的教育理念，則是透過適切的教學活動，激發其內在的好奇心、創造力和同理心，達至身、心、社、靈的全人成長。

聖公會聖彼得堂幼稚園 (赤柱分校) 不但關注孩子的知識傳授，更著重他們的體格、心理、社交及品德的培養，讓他們認識上主就是一切美善的源頭，並決志在生命中體現此瑰寶。我們一眾教職員，每天竭力為孩子營造優質的幼兒學習環境，用心守護他們的純真，培育他們的品德，以全人教育的理念，栽植他們赤誠的心懷，讓天國的境界能在地上展現。

Supervisor’s Remark - Revd Leung Chi Wai

When I see the uninhibited smiles of children, I am reminded of what Jesus once said to his disciples: “Let the little children come to me, and do not stop them; for it is to such as these that the kingdom of heaven belongs.” This scripture profoundly reminds us that the childlike innocence possessed by children is truly life's most beautiful treasure.

As the sponsoring body of the kindergarten, we firmly believe that every child possesses this unique gift bestowed by God, manifested in their innate curiosity, creativity, and empathy. Therefore, our mission is to strive to create an atmosphere of acceptance and autonomy, to lovingly protect and nurture children's pure hearts, enabling them to flourish and grow into “whole persons” who love God, love others, and love the world.

In today’s increasingly competitive society, adults are eager to ensure children “win at the starting line”, placing invisible yet immense pressure upon these young souls, causing their sincerity to dim and fade. However, our educational philosophy is to stimulate their inner curiosity, creativity, and empathy through appropriate teaching activities, achieving holistic development of body, mind, society, and spirit.

S.K.H. St. Peter’s Church Kindergarten (Stanley) not only focuses on imparting knowledge to children but also emphasises the cultivation of their physical fitness, psychological well-being, social skills, and moral character. We help them recognise that God is the source of all goodness and inspire them to embody this treasure in their lives. Our entire teaching staff strives daily to create a quality early childhood learning environment, wholeheartedly protecting their innocence, nurturing their character, and cultivating their sincere hearts through holistic education, allowing the kingdom of heaven to be manifested on earth.